2022/09/03(土) - 16:12
UAEチームエミレーツは9月2日、ブエルタ・ア・エスパーニャに出場中のフアン・アユソ（スペイン）からコロナの陽性反応が検出されたと発表した。しかしチームは「感染のリスクが極めて低い」とし、レース主催者やUCIとの協議の結果、同選手のレース続行を決定している。
第13ステージ終了時で総合5位につけるフアン・アユソ（スペイン、UAEチームエミレーツ） photo:CorVos
ブエルタ第13ステージが行われた9月2日の早朝、UAEチームエミレーツはフアン・アユソ（スペイン）から新型コロナウイルスの陽性反応が検出されたと発表した。「チーム規定で行ったコロナ検査の結果、今朝フアン・アユソから陽性反応が検出された」と、プレスリリース内で語ったのはチームのメディカル・ディレクターであるアドリアン・ルトゥーノ医師。
「だが彼は無症状であり、PCR検査を分析した結果、今年のツール・ド・フランスで見られたケースと同様（他の人間への）感染リスクが非常に低いことが分かった。そのため我々はレース主催者及び、UCI（国際自転車競技連合）の医療関係者と協議の上で、（レース続行という）決断を下した」と、アユソのレース続行に至った経緯を説明した。
ルトゥーノ医師が言及したように、今年のツール・ド・フランスでは同チーム所属のラファウ・マイカ（ポーランド）とボブ・ユンゲルス（ルクセンブルク、AG2Rシトロエン）がコロナ感染後もレースを続行。マイカは怪我で途中棄権した一方で、ユンゲルスは完走を果たした。
レース続行が認められたアユソはこの日トップと同タイムの28位でフィニッシュ。グランツール初出場かつ今大会最年少ながらもアユソは、現在チームトップの総合5位（4分53秒遅れ）につけている。また一部報道によると、アユソは個人タイムトライアルが行われた第10ステージに頭痛を訴え、その時の検査ではコロナ陰性だったという。
第13ステージ終了時現在、今大会ではサイモン・イェーツ（イギリス、バイクエクスチェンジ・ジェイコ）やパヴェル・シヴァコフ（フランス、イネオス・グレナディアーズ）など有力選手を含む23名がコロナ陽性でレースを去っている。
text:Sotaro.Arakawa
第13ステージ終了時で総合5位につけるフアン・アユソ（スペイン、UAEチームエミレーツ） photo:CorVosブエルタ第13ステージが行われた9月2日の早朝、UAEチームエミレーツはフアン・アユソ（スペイン）から新型コロナウイルスの陽性反応が検出されたと発表した。「チーム規定で行ったコロナ検査の結果、今朝フアン・アユソから陽性反応が検出された」と、プレスリリース内で語ったのはチームのメディカル・ディレクターであるアドリアン・ルトゥーノ医師。
「だが彼は無症状であり、PCR検査を分析した結果、今年のツール・ド・フランスで見られたケースと同様（他の人間への）感染リスクが非常に低いことが分かった。そのため我々はレース主催者及び、UCI（国際自転車競技連合）の医療関係者と協議の上で、（レース続行という）決断を下した」と、アユソのレース続行に至った経緯を説明した。
ルトゥーノ医師が言及したように、今年のツール・ド・フランスでは同チーム所属のラファウ・マイカ（ポーランド）とボブ・ユンゲルス（ルクセンブルク、AG2Rシトロエン）がコロナ感染後もレースを続行。マイカは怪我で途中棄権した一方で、ユンゲルスは完走を果たした。
レース続行が認められたアユソはこの日トップと同タイムの28位でフィニッシュ。グランツール初出場かつ今大会最年少ながらもアユソは、現在チームトップの総合5位（4分53秒遅れ）につけている。また一部報道によると、アユソは個人タイムトライアルが行われた第10ステージに頭痛を訴え、その時の検査ではコロナ陰性だったという。
第13ステージ終了時現在、今大会ではサイモン・イェーツ（イギリス、バイクエクスチェンジ・ジェイコ）やパヴェル・シヴァコフ（フランス、イネオス・グレナディアーズ）など有力選手を含む23名がコロナ陽性でレースを去っている。
Juan Ayuso tests positive for Covid-19, will continue in #LaVuelta22 . pic.twitter.com/tvnZ745bs6
— @UAE-TeamEmirates (@TeamEmiratesUAE) September 2, 2022
text:Sotaro.Arakawa
Amazon.co.jp
