「もう今日は温泉到達は無理ですよ」と看板が語りかけてくる（ような気がする）