2009/05/26(火) - 09:28
08ツールのラルプデュエズを思い起こさせるような山頂ゴールでの独走勝利。ジロのクイーンステージを制したサストレは逆転優勝の可能性も見えてきた。一方ディルーカとライプハイマーを打倒したメンショフはタイム差をさらに広げ、総合優勝に大きく近づいた。
今日のまたとないチャンスを生かしたかった。長くて厳しいステージだった。脚にきたよ。メンショフはうまくペダリングしていた。バッソも調子がよさそうだった。ディルーカも戦闘的だった。もし今日僕が調子がよければ、マリアローザを獲りに行こうと思っていた。
できるだけタイムを取り返せるようにやってみたよ。限界まで追い込んだ。ステージに勝てるよう、そしてタイムを稼げるように。
僕はこのジロに闘いに来たんだ。最後まで闘うよ。
メンショフは強さを見せていた。でもジロの最終週はハードだ。暑さ、スピード、距離も積み重なって脚にくる。グランツールに勝つということは、それがツールであれ、ジロであれ、ブエルタであれ、いつも美しいのも。とくに世界最高の選手たちと闘ってのものならもっと最高だ。
今日は僕にとって重要だった。最終週がいつもすべてを決める。僕は冷静だ。すべてを賭けている。噂や雑音には耳を貸さないよ。僕は僕の仕事に集中して、重要なレースに備えているし、アタックのチャンスがきたらそれをするだけだ。
上り始めではバッソとサストレのアタックに着いて行こうとした。ディルーカは調子がよさそうだったが、ライプハイマーは苦しんでいた。今日結局僕は正しいタイミングで正しい走りをしたことになるね。最後に最も重要なのは脚だった。
ジロに勝ったと言うのはまだ早いよ。まだ重要なステージがいくつか待っている。今日はもっとも重要なステージだった。距離がとても長く、上りがたくさんあって、暑くて、僕だけじゃなくて全ての選手にとって重要なステージだった。
ローマまでの最後のタイムトライアルの前に2つの重要なステージがある。ディルーカとサストレから離されないよ。そしてローマまで待つ。ローマまでに本当にハードな闘いが待っている。
コンディションはジロが始まったときよりもよくなっている。これからのステージにも自信を持っているよ。
今日僕は奴らより弱かった。ただそれだけだね。最後の上りに入ってすぐに脚が言うことを聞かないのが分かった。運良くランス(アームストロング)が助けてくれた。彼がいなかったらもっとタイムを失っていた。彼が分差を防いでくれた。
ジロに勝つことはもう不可能だ。けれどリーヴァイ(ライプハイマー)をローマの表彰台に上げるべく走る。多分彼はただ「悪い日」が来ただけなんだろう。後悔しても仕方が無い。できることをするべきだ。
ランスがリーヴァイを助けながらゴールまで行くのを見れたのは良かった。凄いチームワークだ。
僕はトライしてみたけどサストレのほうが強かった。ディルーカとメンショフもうまく助け合っていたね。
昨日僕らはロヴ(ロヴクヴィスト)が上りで苦しんでいるのに気がついたんだ。しかしマシャレッリにも注意しなければいけない。
今日のステージではできるだけいい位置につけられるようにがんばった。ホワイトジャージ(マリアビアンカ)のために、リザルト上の直接的な相手(ロヴクヴィストや新人賞対象の選手)に下りで差を付けられるように走った。
text:綾野 真、辻 啓
photo:辻 啓,CorVos
カルロス・サストレ(スペイン、サーヴェロ・テストチーム)
今日のまたとないチャンスを生かしたかった。長くて厳しいステージだった。脚にきたよ。メンショフはうまくペダリングしていた。バッソも調子がよさそうだった。ディルーカも戦闘的だった。もし今日僕が調子がよければ、マリアローザを獲りに行こうと思っていた。
できるだけタイムを取り返せるようにやってみたよ。限界まで追い込んだ。ステージに勝てるよう、そしてタイムを稼げるように。
僕はこのジロに闘いに来たんだ。最後まで闘うよ。
メンショフは強さを見せていた。でもジロの最終週はハードだ。暑さ、スピード、距離も積み重なって脚にくる。グランツールに勝つということは、それがツールであれ、ジロであれ、ブエルタであれ、いつも美しいのも。とくに世界最高の選手たちと闘ってのものならもっと最高だ。
今日は僕にとって重要だった。最終週がいつもすべてを決める。僕は冷静だ。すべてを賭けている。噂や雑音には耳を貸さないよ。僕は僕の仕事に集中して、重要なレースに備えているし、アタックのチャンスがきたらそれをするだけだ。
デニス・メンショフ(ロシア、ラボバンク)
上り始めではバッソとサストレのアタックに着いて行こうとした。ディルーカは調子がよさそうだったが、ライプハイマーは苦しんでいた。今日結局僕は正しいタイミングで正しい走りをしたことになるね。最後に最も重要なのは脚だった。
ジロに勝ったと言うのはまだ早いよ。まだ重要なステージがいくつか待っている。今日はもっとも重要なステージだった。距離がとても長く、上りがたくさんあって、暑くて、僕だけじゃなくて全ての選手にとって重要なステージだった。
ローマまでの最後のタイムトライアルの前に2つの重要なステージがある。ディルーカとサストレから離されないよ。そしてローマまで待つ。ローマまでに本当にハードな闘いが待っている。
コンディションはジロが始まったときよりもよくなっている。これからのステージにも自信を持っているよ。
リーヴァイ・ライプハイマー(アメリカ、アスタナ)
今日僕は奴らより弱かった。ただそれだけだね。最後の上りに入ってすぐに脚が言うことを聞かないのが分かった。運良くランス(アームストロング)が助けてくれた。彼がいなかったらもっとタイムを失っていた。彼が分差を防いでくれた。
ヨハン・ブリュイネール監督(アスタナ)
ジロに勝つことはもう不可能だ。けれどリーヴァイ(ライプハイマー)をローマの表彰台に上げるべく走る。多分彼はただ「悪い日」が来ただけなんだろう。後悔しても仕方が無い。できることをするべきだ。
ランスがリーヴァイを助けながらゴールまで行くのを見れたのは良かった。凄いチームワークだ。
イヴァン・バッソ(イタリア、リクイガス)
僕はトライしてみたけどサストレのほうが強かった。ディルーカとメンショフもうまく助け合っていたね。
新人賞首位に立ったケヴィン・シールドライヤース(ベルギー、クイックステップ)
昨日僕らはロヴ(ロヴクヴィスト)が上りで苦しんでいるのに気がついたんだ。しかしマシャレッリにも注意しなければいけない。
今日のステージではできるだけいい位置につけられるようにがんばった。ホワイトジャージ(マリアビアンカ)のために、リザルト上の直接的な相手(ロヴクヴィストや新人賞対象の選手)に下りで差を付けられるように走った。
text:綾野 真、辻 啓
photo:辻 啓,CorVos